Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Privatsphäre-Einstellung

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind und deshalb auch nicht abgewählt werden können. Wenn Sie wissen möchten, welche Cookies das sind, finden Sie diese einzeln im Datenschutz aufgelistet. Unsere Webseite nutzt weiterhin externe Komponenten (YouTube-Videos, OpenStreet Map, Matomo), die ebenfalls Cookies setzen. Durch das Laden externer Komponenten können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer
Datenschutzerklärung.

21. Oktober 2022

Begrüßung der Gäste aus den Partnerstädten

Freitagabend reisten bereits die ersten Gäste aus Walcz und Kyritz an, die der stellvertretende Bürgermeister Rolf Weißner freundlich begrüßte und in der Cafeteria des Stadthauses zum ersten gemeinsamen Austausch einlud.

Jean-André Vandelannoote aus dem französischen Bailleul reiste ebenfalls am Freitag an. Die anderen Gäste aus Bailleul folgten am Samstagvormittag.

Für einige Gäste war es seit 2019 das erste Wiedersehen zu Sim-Jü seit Ausbruch der Corona Pandemie. 

Der polnische Bürgermeister Maciej Zebrowski freute sich, dass so ein persönlicher Austausch wieder möglich ist und lobte den Zusammenhalt der Partnerstädte in der momentanen Zeit.

Die Gäste aus Kyritz kamen in einem Bulli vorgefahren und brachten einige Kisten des berüchtigten Bieres „Mord und Totschlag“ mit, damit auch ohne Partnerschaftszelt nicht alle Bürgerinnen und Bürger auf das beliebte Bier verzichten müssen.

Aus Lytham St. Annes ist Tony Ford mit seiner Frau Annette angereist. Sie wird am Montag ihren Geburtstag auf Sim-Jü feiern.

Bild (v lks): Bürgermeister Zebrowski aus Walcz, stellv. Bürgermeister Rolf Weißner